होती पावन आत्मा, जब होते सत्कर्म ।
पुण्य सनातन है यही, और पाप दुष्कर्म ।।
When there is a virtuous action, the soul becomes pure. It is the eternal virtue whereas vice is the sin.
कोई न चाहे मृत्यु को, सब चाहे दुख-मुक्ति ।
अत: अहिंसा-दया से, सदा रहे अनुरक्ति ।।
Nobody likes death. Everybody wishes to be free from sorrow. Therefore, there should be always attachment with non-violence and compassion.
मानव पुतला भाव का, 'मन' विचार का नाम ।
जैसी श्रद्धा-सोच हो, वैसे होते काम ।।
Man is the image of imotion. According to faith and thought his work is completed.
जिससे होती प्रार्थना, उससे हो संबंध ।
बिन संबंध न प्रार्थना, ना कोई अनुबंध ।।
To whom we offer the prayer, there must be some relationship with him. There is neither the prayer nor and connection without the relationship.
प्रभु से है संबंध-पथ, निश्छल पावन भक्ति ।
मौन-प्रार्थना जीभ बिन, हृदय-भाव अनुरक्ति ।।
The link with the Lord is simple and holy devotion. There should be silent prayer without tongue with cordial affection.
जीवन ही तो समय है, और समय ही प्राण ।
दोनों की गतिशीलता, दोनों की पहचान ।।
Life is the time and time is the breath. Mobility is the identity of both the time and life.
गया समय आता नहीं, जीवन जाता बीत
समय प्रतीक्षा करे क्यों, बीता समय अतीत ।।
Life ends but the time which passed by never returns back. Why will the time wait for? The passed time is the ever past.
पुण्य सनातन है यही, और पाप दुष्कर्म ।।
When there is a virtuous action, the soul becomes pure. It is the eternal virtue whereas vice is the sin.
कोई न चाहे मृत्यु को, सब चाहे दुख-मुक्ति ।
अत: अहिंसा-दया से, सदा रहे अनुरक्ति ।।
Nobody likes death. Everybody wishes to be free from sorrow. Therefore, there should be always attachment with non-violence and compassion.
मानव पुतला भाव का, 'मन' विचार का नाम ।
जैसी श्रद्धा-सोच हो, वैसे होते काम ।।
Man is the image of imotion. According to faith and thought his work is completed.
जिससे होती प्रार्थना, उससे हो संबंध ।
बिन संबंध न प्रार्थना, ना कोई अनुबंध ।।
To whom we offer the prayer, there must be some relationship with him. There is neither the prayer nor and connection without the relationship.
प्रभु से है संबंध-पथ, निश्छल पावन भक्ति ।
मौन-प्रार्थना जीभ बिन, हृदय-भाव अनुरक्ति ।।
The link with the Lord is simple and holy devotion. There should be silent prayer without tongue with cordial affection.
जीवन ही तो समय है, और समय ही प्राण ।
दोनों की गतिशीलता, दोनों की पहचान ।।
Life is the time and time is the breath. Mobility is the identity of both the time and life.
गया समय आता नहीं, जीवन जाता बीत
समय प्रतीक्षा करे क्यों, बीता समय अतीत ।।
Life ends but the time which passed by never returns back. Why will the time wait for? The passed time is the ever past.
क्रमश:... contd...
2 comments:
स्वागतम!
स्वागत है। दोहे जारी रखें!
Post a Comment